Deutsch, Poetry

Für den Lehrer der Athleten

Ich suche mich selbst und erkenne mich selbst

und wer meine Haut berührt, berührt den Pazifik

denn ihr Anfang und Ende sind nicht zu erfassen.

Ich weiß, ich bin unendlich.

Leben ist grenzenlos.

Ich bin in der Welt. Alles liegt in mir.

Meine Seele ist ewig und nicht auszulöschen.

Ich werde immer wachsen, nie werde ich satt sein.

Ich weiß, ich bin größer als der Horizont.

Ich bin jung, ich bin alt und bin neu.

Ich weiß, ich werde bestehen.

Alles kann ich überdauern.

Ich verachte, was ihr Vergänglichkeit nennt

und kenne das Geheimnis der Zeit.

With gratitude to the teacher of athletes, Walt Whitman — and my own teachers of athletes. You know who you are.

Standard

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.